沖縄に転(🆓)校した中村照秋（(🐌)て(🍩)ーる(🌰)ー）は、同じク(🔱)ラ(🕰)スの喜屋武(🔧)さん(🎹)を好き(🐉)になった(🔬)。 　　こ(💤)れで夢の高校(⏬)生活が始(shǐ )まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言(🥄)）がさっぱり理解(jiě )できない！！ 　　そんな彼女(🥀)の方言(😱)を訳してくれる比嘉(🧚)さんには、いつ(🛑)も助(zhù )け(🖲)られて(💱)ばかりい(🌊)る(㊗)のだが…… 　(🔝)　実は比嘉さんは、てーるーに(⛓)片(piàn )想い中!? 　　(🧤)東京と(🤲)はまった(💠)く違う南(🤳)の島で、ちょ(🚴)っぴり変わった異文(wén )化恋愛スタート!!