沖縄(👷)に転校した(🐽)中村照秋（てーるー）は、同(🕸)じクラスの喜(xǐ )屋武さん(🎹)を好(hǎo )きにな(🌰)った。 　　こ(💤)れで夢(mèng )(📿)の高校生(shēng )活が始まる…！と思い(⚫)きや、彼(bǐ )女の話すうち(🕖)なーぐ(🙍)ち（(✳)方(fāng )言）が(🚉)さっぱり理(🛺)解(jiě )(📞)できな(🥞)い！！ 　　そんな(🚑)彼(🐶)女(nǚ )の方言を(🐖)訳してく(⏺)れる比(📎)嘉さんには、いつも助けられてば(🦗)かりいるのだが(💻)…… 　　実は比嘉さんは、て(👓)ーるーに(⛓)片想い中!? 　　(🧤)東(dōng )京とはま(⛳)ったく違(wéi )う南の島で、ちょっぴり(⚾)変わった異文化恋愛スター(🥊)ト!!